; elle n’est donc pas destinée aux professionnels de santé ni aux étudiants en science médicale. Pour simplifier il faut toujours enlever; des notions ont été souvent résumées, d’autres passées sous silence; des noms de structures ou des noms propres indispensables à connaître pour les professionnels n’ont pas été cités volontairement; des erreurs ont également pu se glisser… Malgré ce désir de simplification le texte et les schémas ne font pas l’impasse sur des explications quelquefois complexes pouvant nécessiter attention et relectures. En effet l’expérience montre qu’il reste peu de choses d’une simplification à l’extrême et surtout des idées fausses, raison pour laquelle nous avons choisi une démarche relativement scientifique. Nos rapports réguliers avec les familles de cérébrolésés nous ont appris que beaucoup étaient en demande d’explication rationnelle sur les séquelles de la cérébrolésion et nous n’avions pas toujours la possibilité de bien nous faire comprendre au coin d’une table; d’où cette idée de leur fournir la possibilité de pouvoir par eux-mêmes rechercher ce qui les intéresse sans se retrouver tout de suite noyés dans des ouvrages très spécialisés. Ces pages sont donc destinées à donner une meilleure compréhension sur les complications physiques mais aussi neuro-psychologiques des cérébrolésions.
